Но вы сидите и читаете Кафку.
Нет лучшего способа сбрендить, чем Кафка вместо секса. (с)
Нет лучшего способа сбрендить, чем Кафка вместо секса. (с)
Хочу десь знайти повне зібрання творів Франца Кафки. Хтось бачив є таке видання українською чи хоча б російською? Чи не знаєте де купити?
щодо повного - не знаю.
ВідповістиВидалитинедавно вийшов українською «Зниклий безвісти» («Америка»). пошукай в "є".
а я маю російською «Замок» та оповідання.
Власне я теж маю "Замок" в паперовому варіанті, а оповідання ("Америка", "Дослідження одного собаки", "Перевтілення")в електронному. Але прикол якраз в тому що хочу мати об'єкт фетишу, саме повне зібрання творів.
ВідповістиВидалитиамерика - не оповідання, а перший роман)
ВідповістиВидалитиможеш мені скинути на мило? schaslywyjмавпаgmail.com
дякую.
Посипаю голову попелом, бовкнув не подумавши. ((
ВідповістиВидалитиНа мило кинув. Дивись чи прийшло.
дякую. отримав.
ВідповістиВидалитиДивлячись, що вважати повним зібранням. Українською вийшли усі романи + щоденники. Можливо, також і оповідання, але я не тримав цієї книги в руках.
ВідповістиВидалитиРосіяни публікували все художнє + щоденники + повне листування Кафки та Феліції Браун + вибірково листування з Максом Бродом. Останні згадані дві книги ще недавно були на Петрівці у книгарнях "Все по 15 грн.":)
Радив би пошукати український переклад щоденників - непоганий переклад і трохи інший Кафка, можливо, навіть глибший та цікавіший.
Щоденники читав російською, українського варіянту, нажаль, не бачив. Хочу саме повне-повне зібрання, якийсь гарний і до біса дорогий багатотомник.
ВідповістиВидалитиНє, в передмові до листування з Феліцією Браун говориться, що таке видання є лише німецькою, та й то деякі записи, можливо, ще будуть опрацьовані та доопубілковані...
ВідповістиВидалити